讲解:释宗柱法师
经:
有一太子,名阿阇世,随顺调达恶友之教。
疏:
二、从“有一太子”下至“恶友之教”以来,正明“阇王恍惚之间,信受恶人所误”。
言“太子”者,彰其位也。
言“阿阇世”者,显其名也。
又,“阿阇世”者,乃是西国正音,此地往翻,名未生怨,亦名折指。
问曰:何故名未生怨,及名折指也?
答曰:此皆举昔日因缘,故有此名。言因缘者,元本父王,无有子息,处处求神,竟不能得。忽有相师而奏王言:“臣知山中,有一仙人,不久舍寿,命终以后,必当与王作子。”王闻欢喜:“此人何时舍命?”相师答王:“更经三年,始可命终。”王言:“我今年老,国无继祀,更满三年,何由可待?”王即遣使入山,往请仙人曰:“大王无子,阙无绍继,处处求神,困不能得。乃有相师,瞻见大仙不久舍命,与王作子。请愿大仙,垂恩早赴。”使人受教入山,到仙人所,具说王请因缘。仙人报使者言:“我更经三年,始可命终,王敕即赴者,是事不可。”使奉仙教,还报大王,具述仙意。王曰:“我是一国之主,所有人物皆归属我。今故以礼相屈,乃不承我意!”王更敕使者:“卿往重请,请若不得,当即杀之。既命终已,可不与我作子也?”使人受敕,至仙人所,具道王意。仙人虽闻使说,意亦不受。使人奉敕,即欲杀之。仙人曰:“卿当语王,我命未尽,王以心口遣人杀我;我若与王作儿者,还以心口遣人杀王。”仙人道此语已,即受死。既死已,即托王宫受生。当其日夜,夫人即觉有身。王闻欢喜,天明即唤相师,以观夫人,是男是女。相师观已,而报王言:“是儿非女,此儿于王有损。”王曰:“我之国土皆舍属之,纵有所损,吾亦无畏。”王闻此语,忧喜交怀。王白夫人言:“吾共夫人私自平章:相师道儿于吾有损,夫人待生之日,在高楼上,当天井中生之,勿令人承接,落在于地,岂容不死也!吾亦无忧,声亦不露。”夫人即可王之计。及其生时,一如前法,生已堕地,命便不断,唯损手小指,因即外人同唱言“折指太子”也。
言“未生怨”者,此因提婆达多起恶妒之心故,对彼太子显发昔日恶缘。云何妒心而起恶缘?提婆恶性,为人凶猛,虽复出家,恒常妒佛名闻利养。然父王是佛檀越,于一时中,多将供养奉上如来,谓金银七宝、名衣上服、百味果食等,一一色色,皆五百车;香华伎乐,百千万众,赞叹围绕,送向佛会,施佛及僧。
时调达见已,妒心更盛,即向舍利弗所,求学身通。尊者语言:“仁者且学四念处,不须学身通也。”既请不遂心,更向余尊者边求,乃至五百弟子等,悉无人教,皆遣学四念处。
请不得已,遂向阿难边学,语阿难言:“汝是我弟,我欲学通,一一次第教我。”然阿难虽得初果,未证他心,不知阿兄私密学通,欲于佛所起于恶计。阿难遂即唤向静处,次第教之。
祖释:
经文“调达”,“提婆达多”之略音也,此云“天授”,天所授故。或翻“天热”,生时诸天知当破僧,生热恼故。
恍忽者。起信论云。应观过去所念诸法恍忽如梦。
言檀越者。净业记云。檀越此云施主。
释:
二、从“有一太子”至“恶友之教”,说明阿阇世王子被提婆达多迷惑,受其误导。言“太子”,是显明他的身份地位,言“阿阇世”是显示他的名字。“阿阇世”是梵语,翻译成华语是“未生怨”,也称作“折指”。
(43)阇王恍惚之间,信受恶人所误
南无阿弥陀佛!